Links
Homepage des Verbands Autorinnen und Autoren der Schweiz. Nützliche Informationen für Autorinnen und Autoren, elektronisches Lexikon Schweizer Schriftstellerinnen und Schrifsteller sowie Verzeichnis der literarischen Übersetzerinnen und Übersetzer.
Spalentorweg 12, 4001 Basel,
T 061 261 34 14
Der Lenos Verlag engagiert sich seit bald fünfzig Jahren für die Schweizer Literatur. Klassiker wie Annemarie Schwarzenbach, Gerold Späth und Guido Bachmann finden sich hier ebenso wie neue Stimmen, etwa Werner Rohner und Michelle Steinbeck. Einen Namen hat sich Lenos auch mit Übersetzungen aus der französischen Schweiz gemacht: von internationalen Grössen wie Nicolas Bouvier, Blaise Cendrars und Jacques Chessex bis zu Neuentdeckungen wie das Autorenkollektiv AJAR. Ein zweiter Schwerpunkt sind Übersetzungen zeitgenössischer arabischer Literatur – mit über hundert Titeln die umfangreichste Bibliothek im deutschsprachigen Raum. Komplettiert wird das Programm durch Sachbücher zu aktuellen sozialen und politischen Themen.
Gründungsjahr: 1970
Tom Forrer (Verlagsleiter), Christoph Blum (Lektorat), Lucia Lanz (Lektorat, Öffentlichkeitsarbeit)
Neptunstrasse 20, 8032 Zürich,
T 044 251 00 25
Der Dörlemann Verlag steht für zeitlose Literatur der Moderne und erzählendes Sachbuch der Stunde. Hier lassen sich Entdeckungen aus dem 20. Jahrhundert machen, die erstmals den Weg in den deutschen Sprachraum finden (etwa Elizabeth Taylor, Richard Hughes, Pierre Bost) oder aber wieder aufgelegt werden (z.B. Tolstois Hadschi Murat). Der Dörlemann Verlag pflegt Werkausgaben von Iwan Bunin, Patrick Leigh Fermor, Martha Gellhorn. In den letzten Jahren ist der Programmschwerpunkt «Gegenwartsliteratur» gewachsen, zu den Autorinnen und Autoren gehören Jens Steiner, Henriette Vásárhelyi, Sandra Hughes und Jolanda Piniel aus der Schweiz ebenso wie Monika Goetsch oder Ursel Bäumer sowie die Romane von Helle Helle (aus dem Dänischen) oder Mirjam Kristensen (aus dem Norwegischen).
Gründungsjahr: 2003
Sabine Dörlemann (Verlegerin), Mike Bierwolf (Herstellung), Anica Jonas (Vertrieb)
Quellenstrasse 25, 8031 Zürich,
T 044 4458080, F 044 4458088,
Programmschwerpunkte sind Sachbücher zu historischen und politischen Themen; Frauengeschichte(n); literarische Titel u.a. von Sandra Hughes, Simona Ryser, Yusuf Yesilöz, Emil Zopfi, Isolde Schaad, Oscar Peer, Laure Wyss, Niklaus Meienberg; Übersetzungen von AutorInnen aus der Romandie, dem Tessin und Romanisch-Bünden (Anne Cuneo, Daniel de Roulet, Alberto Nessi, Giorgio Orelli, Giovanni Orelli, Leo Tuor u.a.); biografische und autobiografische Texte sowie Foto- und Kunstbücher.
Gründungsjahr: 1975
Jürg Zimmerli, Erwin Künzli (Verlagsleitung); Trix Krebs (Herstellung)
www.gabrielecapellieditore.com
casella postale 1547, 6850 Mendrisio,
T 091 646 17 18,
Der Verlag gabriele capelli editore publiziert vorwiegend moderne und zeitgenössische Belletristik. In den ersten Jahren nach seiner Gründung 2001 lag der Schwerpunkt bei Kinderbüchern und Bänden zur visuellen Kommunikation. Bald wandte er sich der Belletristik zu, wobei das Programm sowohl neue als auch bereits gestandene Autorinnen und Autoren umfasst. Eine Auswahl von Namen zu zitieren ist schwierig, weil alle gleichberechtigt sind – von der erfahrenen Schriftstellerin bis zum Autor eines Erstlingswerks. Trotzdem einige Namen: Dada Montarolo, Daniele Dell'Agnola, Virginia Helbling, Göri Klainguti, Pedro Lenz, Mario Casella, Flavio Stroppini, Maria Rosaria Valentini, Carlo Silini, Oscar Matti, Fausto Cattaneo. Weitere Namen und Informationen sind auf der Website des Verlags zu finden.
www.hkb.bfh.ch/de/studium/bachelor/baliteratur/
Informationen zur schweizweit einzigartigen Ausbildung zum Autor, zur Autorin.